siviilipukuinen

одетый в штатское, в штатском, в штатской одежде, в цивильном костюме (уст., разг.)